“A nossa vida é marcada por silêncios e falas, por quedas e soerguimentos, alegrias e sofrimentos. A nossa vida assemelha-se ao curso de um rio ao longo de quatro estações: nenhuma com o mesmo nome se repete com o passar do tempo; nenhuma acontece sem sua dor, sua alegria, sua lição e sentimento. A nossa vida, esta que estamos vivendo neste momento, é a síntese de tudo o que vivemos, abertura para tudo o que veremos ou seremos. A nossa vida é como um rio que atravessa terrenos diferentes: muda a paisagem, mas o rio é o mesmo; nunca seremos os mesmos do que somos e, embora nos transformemos, permaneceremos os mesmos do que agora somos. Nós mudamos com o passar do tempo. Repito: os mesmos somos, apesar das mudanças que se operam em nós através dos tempos.” (Padre Airton)

🇺🇸“Our life is punctuated by silence and speech, falling and rising up, joys and sorrows. Our life is somewhat like a river bed during four different seasons: none repeats itself with the same name as time goes by; none happens without its pain, its joy, its lesson and feelings. Our life, the one we are living at present, is a synthesis of all we live, openness to all we shall see or become. Our life is like a river running through different soils and regions: the landscape changes, but the river is the same; we shall never be the same as what we are, yet, though we change, we shall still be the same person we are now. We do change as the years go by. I will say this again: we are still the same person, in spite of the changes we go through as time goes by.” (Father Airton)

“Quanto menos se ama, menos perdão se é propenso a comunicar. Quem verdadeiramente ama entende as razões mais profundas que no outro há, mesmo que ele não as tenha como expressar. Só haverá reconciliação se houver perdão. Se não conseguires perdoar a quem tenha admitido uma ação transgressora de um bem, deve-se isso ao fato de que do amor ainda estás muito aquém. Certo é que não podes violentar-te no que concerne ao perdão. Todavia, o mínimo que se pede é que estejas aberto ao momento em que perdoar seja uma realidade posta no possível de vir a se dar. Considera que, assim como a mão que esteja fechada para doar é a mesma que estará fechada para receber, de igual maneira o perdão negado é diretamente proporcional ao perdão que não será recebido.” (Padre Airton)

“The less you love, the less you are liable to forgive. A person who really loves, understands someone else’s deepest reasons, even though they may not be expressed. There may be reconciliation only if there is forgiveness. If you are unable to forgive somebody who has admitted a transgression, this is due to the fact that that you are still far from love. It is true that you cannot force yourself  to forgive; however, the least request is that you may be open to the moment when forgiveness becomes a possibility. Just consider that the same hand can be clenched refusing to give and similarly closed to receive; likewise forgiveness denied is directly proportional to forgiveness never received.” (Father Airton)

“É na simplicidade de tua confiança em Deus que conseguirás entender que toda a tua vida está em suas mãos, que Ele é teu futuro e que todo o presente é melhor que qualquer passado. ‘Esquecido do fica para traz, lanço-me para a meta que é Cristo Jesus’, assim escreveu São Paulo (Ef 3, 12-15). Exige abnegação descobrir e aceitar, como forma de vida, o essencial, a melhor parte do que pervade toda a realidade, essa em que estamos. Se eu me abnego, eu me torno simples, porque eu faço a opção de viver o que é essencial. Para viver a simplicidade, é preciso abrir mão de antigos ganhos, os ganhos secundários que acompanhavam os antigos costumes. Se vivo o que é prioritário, vivo o que é verdadeiro. Descobrir o essencial da existência é incorporar o que à vida dá sentido. E como a vida é mais que comida e bebida, vive o essencial da vida quem, com autenticidade, sabe viver, ‘quer na fartura, quer na penúria’ (cf. Fl 4,12). Que Deus te conceda a graça de que a simplicidade, sinônimo de transparência, do essencial, de entrega confiante ao Pai, marque, verdadeiramente, teu estilo de vida. E que a coragem da renúncia, morte para certas coisas para que outras vivam, acompanhe-te e dê a tônica de tudo o que fizeres. E que o Deus da paz, cuja ternura supera todo o entendimento, esteja contigo.” (Pe. Airton)