Uma pequena capela, também de taipa,

Será construída ao lado de onde, a partir de agora, morarei

Com todo o meu mais profundo agradecimento

In Christo

Pe. Airton

Post scriptum: jamais me esquecerei de vocês!

Na Terra para servir

Caríssimos(as):

1. No Retiro de agosto, encerrado no Dia dos Pais, o Servo Menor nos falou de uma nova moção diante do túmulo do Papa João Paulo II.

2. Ocorreu-lhe que durante o Advento e a Quaresma, deveria se recolher a uma Pequena Morada.

3. Eis que, havendo visitado o Piauí em julho, descobriu que ela é uma casa de taipa, onde sozinho deseja estar já a partir deste Advento.

4. Iniciada a construção da casa de taipa, e continaundo a haver doação de material, ele resolveu construir também uma capela, semelhante à casa, e ao lado dela.

5. Esperamos suas orações e colaboração financeira, em qualquer valor, desde já lhe agradecendo pela solidariedade!

Associação dos Servos de Deus:

CNPJ 04 73 88 65 0001-00

Banco do Brasil

Ag 0068-x

c/c 10 346-2

Dear Friends,

Despite recent economic growth in Brazil, inequality rates are amongst the highest in the World and millions of people still live in extreme poverty with approximately 1 million surviving by scavenging from rubbish dumps. The Earth Foundation supports 600 families in the “Rubbish Street” in the NE of Brazil. Over 27 years of hard work, this charity organization has raised enough money to be able to aid these people through several social projects and the rubbish dump has been deactivated. However, continuity of care is essential and at present the nursery children have no milk.

We would like to invite you to join us for a fundraising party night in Brazilian style. You can help supply these children with milk and make a tangible difference to their lives while also having a great time!

Friday, 14th September at 7:30 pm

At Oxton Cricket and Sport Club

Townfield Lane, Oxton, Wirral, CH43 2LH

For tickets contact Tici Criddle (077-54495311)