“Quanto menos se ama, menos perdão se é propenso a comunicar. Quem verdadeiramente ama entende as razões mais profundas que no outro há, mesmo que ele não as tenha como expressar. Só haverá reconciliação se houver perdão. Se não conseguires perdoar a quem tenha admitido uma ação transgressora de um bem, deve-se isso ao fato de que do amor ainda estás muito aquém. Certo é que não podes violentar-te no que concerne ao perdão. Todavia, o mínimo que se pede é que estejas aberto ao momento em que perdoar seja uma realidade posta no possível de vir a se dar. Considera que assim como a mão que esteja fechada para doar é a mesma que estará fechada para receber, de igual maneira o perdão negado é diretamente proporcional ao perdão que não será recebido.” (Padre Airton)

“The less you love, the less you are liable to forgive. A person who really loves, understands someone else’s deepest reasons, even though they may not be expressed. There may be reconciliation only if there is forgiveness. If you are unable to forgive somebody who has admitted a transgression, this is due to the fact that that you are still far from love. It is true that you cannot force yourself to forgive; however, the least request is that you may be open to the moment when forgiveness becomes a possibility. Just consider that the same hand can be clenched refusing to give and similarly closed to receive; likewise forgiveness denied is directly proportional to forgiveness never received.” (Father Airton)

Hoje, mais um ano que fui ordenado padre: 36 anos ao todo.
Hoje, mais intensamente, penso nos pobres.
Hoje, 18 anos que foi criado o Instituto dos Servos de Deus.
Se possível, pede por nós.
Deste teu servo,
In Christo Iesu,
Padre Airton